אז ההורים של הברווזון לא בדיוק מאושרים מהנטיות הקוטביות של בנם. הפתרון: לתכנת אותו מחדש! אבל מסתבר שהגאווה חזקה מכל מוסד...